I just pictured you in drag : 네가 여장한 모습을 상상했거든
in drag : 여장을 하고
The detective even in drag failed to capture the suspect.
여장까지한 형사는 용의자를 잡는 데 실패했다.
미드 슈츠에 나오는 주인공들의 대화. 주인공 마이크 로스가 돈을 대가로 여학생의 법학시험을 대신 응시했다는 내용. 마이크 로스가 여장을 했을 것 같다는 유머.
'영어' 카테고리의 다른 글
| 영어 표현 실제 원어민이 알려주는 꿀팁 (0) | 2024.06.09 |
|---|---|
| 우리가 잘못알고 있는 콩글리쉬 (1) | 2024.04.25 |
| 토익 Part5 주요 빈출 표현 및 단어 숙어 정리 (0) | 2023.07.10 |
| [토익] 잘 안 외워지는 단어/숙어 (1) | 2023.07.04 |